REGOLAMENTO DI LABORATORIO 

• Ogni studente è responsabile del proprio posto di lavoro e di tutto il materiale che gli è stato affidato.

• Indossare abiti protettivi quando si è in laboratorio.
• I capelli lunghi devono essere raccolti.
• Evitare l’utilizzo di anelli, braccialetti e di lunghe collane.
• Lavare le mani prima e dopo le esperienze di laboratorio.
• Informare immediatamente l’insegnante o il supervisore in caso di incidenti.

• Alla fine dell’esercitazione il piano di lavoro e il materiale dovranno essere puliti e riordinati.
• Nel maneggiare sostanze pericolose si devono usare occhiali e guanti appositi.
• Bisogna sempre leggere e controllare le etichette dei reagenti prima del loro utilizzo.
• Lavare i contenitori usati per le sostanze pericolose.
• Riporre le sostanze al loro posto dopo il loro utilizzo.
• Tenere i prodotti infiammabili lontano da scintille e da fiamme.
• Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare l’autoclave.
• Intervenire immediatamente con bicarbonato di sodio al 2% in caso di contatto della pelle con acidi; per lesioni agli occhi intervenire con borace al 2%.
• In caso di ustione basiche sulla pelle usare acido acetico al 2%; per lesioni agli occhi intervenire con acido borico al 2%.
• In caso di ustioni da fuoco lavare la parte danneggiata con acqua o idrossido di boro.
• Non mangiare, bere, fumare, masticare gomme o truccarsi dove sono presenti prodotti chimici.
• Non usare la bocca per aspirare liquidi attraverso le pipette.
• Non annusare, assaggiare o toccare con le mani sostanze chimiche o reagenti.
  Non bloccare le uscite di sicurezza.

REGOLE PER L’UTILIZZO DELL’AUTOCLAVE:

• Controllare il livello dell’acqua e, se necessario, ripristinarlo con acqua demineralizzata.
• Inserire le bottiglie dei terreni da autoclavare con i coperchi leggermente aperti.
  Se possibile inserire il materiale da autoclavare nell’apposito cestello.
• I recipienti da autoclavare dovranno essere muniti dell’apposito nastro per autoclave.
• Fare attenzione che il coperchio sia ben posizionato e che la valvola sia completa.
• Chiudere bene a fondo la manopola del coperchio dell’autoclave.
• Far partire l’autoclave visualizzando l’aumento della pressione sull’apposito manometro.
• Controllare che non venga mai superata la pressione di 1 atmosfera.
• Se per caso l’acqua dovesse finire, cosa avvertibile con l’assenza di sfiato, spegnere immediatamente l’autoclave.
• Fare attenzione a non toccare l’autoclave durante l’uso onde evitare gravi ustioni.
• Una volta trascorso il tempo previsto per la sterilizzazione spegnere l’autoclave.
• Non aprire mai lo sfiato per accelerare il raffreddamento.
• Aprire l’autoclave solo quando il manometro sia arrivato a zero.
• Fare attenzione al vapore quando si solleva il coperchio.
• Prelevare i campioni autoclavati con gli appositi guanti, chiudere subito il coperchi e controllare il nastro da autoclave.
• Richiudere l’autoclave e staccare l’interruttore.
• Periodicamente, o quando si reputi necessario, pulire l’autoclave.

SAFE LABORATORY RULES

• Each student is responsible for the work place and all material that is entrusted to it.
  
• Wear protective clothing when in the laboratory;
• Confine long hair;
• Avoid the use of rings, bracelets and long necklaces;
• Wash hands before and after lab practices;
• Promptly inform the teacher ( or supervisor ) in case of accidents.
  
• Keep work area clean and uncluttered. Clean up work area on completiori of an operation or at the and of each day.
• Use goggles and gloves when handling dangerous substances.
• Read and control the labels of reagents before their use.
• Wash the containers used for dangerous substances properly.
• Put back substances after they use.
• Keep infammable products away from sparks and flames.
• Read instructions carefully before using the autoclave.
• Promptly intervence ar affected acid skin ar with Sodium Bicarbonate at 2%. As for the eyes use Borax at 2%.
• In case of bases burnes use acetic acid at 2% on the skin. As for the eyes use Boric Acidat 2%.
• In case of fire burns wash affected area with water or Borium Hydroxide.
• DO NOT eat, drink, smoke, chew gum or apply cosmetics in areas where laboratory chemicols are present.
• DO NOT use mouth suction for pipetting.
• DO NOT smell, taste or touch with hands chemicals and/or reagents.
• DO NOT block safety exits.
  
  

PROPISILABORABORIJE

• Svaki učenikje odgovoran za sopstveno radno mesto i za sav materijal koji mu je poveren.
• Po zavšetku rada radno mesto i materijal trebali bi biti cisti i sredeni.
• Pri rukovanju opasnim supstancama potrebno je koristiti odgovarajuce naocare i rukavice.
• Uvek je potrebno citati i kontrolisati etikete reaktivnih supstancai pre njihovog koriscenja.
• Ne dodirivati rukama reaktivne supstance i ne udisati ustima miris tecnosti u toku merenja pipetom.
• Ne umakatipipete i kasicice direktno u fabricko pakovanje zeljene supstance.
• Ne okusavati hemijske proizvode.
• Drzati daleko od vatre zapaljive supstance.
• Obavezno je koriscenje belog mentila.
• Neophodno je stupiti u rep dugu kosu.
• Pre iposle rada ruke moraju biti ciste ; izbegavati nosenje glomaznih prstenja , narukvica , ogrlica.
• Zabranjeno je jesti i piti u laboratoriji.
• U slucaju nezgode odmah obavestiti professore.
• Odmah posle koriscenja opasnih oprati posude.
• Odmah posle koriscenja vratiti supstance na svoje mesto.
• Posle rada dovodi plina moraju biti iskljuceni.
• Sigurnosni izlaz se ne sme blokirati.
• Pri koriscenju vatre polesiti plamen tako da laude videjiv.
• Pre koriscenja autoklava pazejivo precitati uputstva.
• U slucaju povrede kiselinama po kozi intervenisti sa Na2CO3 2% i u oci bornom kiselinom 2%.
• U slucaju povrede buson po kozi intervenisti sircetnom kiselinom 0,5% oci sa bornom kiselirion 2%.
• U slucaju povrede plamenom intervenisti sa dovta tekuce vode i sa bornom kiselinom.